Подготовка бриджевого эксперта
ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА
Я был профессиональным игроком и, я думал, скорее, хорошим учителем, когда я начал писать статьи и книги по бриджу. В 1984 я стал соредактором журнала ACBL, и я отошёл от соревнований и никогда не возвращался; я счел, что стучать в текстовом процессоре легче и прибыльней, чем выяснять отношений с партнером и двумя противниками. Если Вы думаете, что это делает меня сомнительным наставником, я не могу обвинить Вас. Но за мои двадцать лет как автора, редактора, аналитика и члена сообщества обозревателей, у меня было много возможностей наблюдать то, какие факторы делают игрока победителем. Прочная основа, партнерское доверие, дисциплина, внимание и рассудительность сделают победителем любого, и всё это - темы данной книги. Формирование бриджевого эксперта содержит четыре главных секции: конструктивная торговля, игра со столом, конкурентная торговля и защита. Каждая секция имеет пятнадцать подсказок, и большинство начинается с проблемы, продолжается иллюстративными раздачами и заканчивается заданием, так что Вы можете проверить, есть ли у Вас решение. Считайте, что счёт на IMP’ы (как домашний бридж или Чикаго), если иного не указано. Пятая секция имеет дело с более частными аспектами игры.
Я надеюсь, всё это доставит Вам удовольствие. Да будут победными все Ваши импасы!
Фрэнк Стюарт.
Перевод Александра Федорова. Все права защищены.